黎同学 86个月前 提问- 大学排名第二的麻省理工学院，为什么叫学院？不叫大学？
- 86个月前回复
- 其英文名称是Massachusetts Institute of Technology，其中用的是Institute，翻译一般就是学院，但是其实也可以翻译为大学的，因为在我们国内就有的大学的英文名，用的也是Institute，但是中文名是XX大学，比如北京理工大学的英文名就是Beijing Institute of Technology。至于为啥麻省理工不像北京理工那样翻译成大学，估计是国外的习惯称为学院，所以中国在翻译时就取了学院的名字。
顶部